Mana senči/My ancestors
Vīksnu dzimta/Viksnu family
Šeit ir dažas bildītes no maniem vecvecākiem no mātes puses. Dzimta cēlusies no Alūksnes pils novada Zeltiņu pagasta. Sākotnēji Vīksnas bijuši zemnieki. Dzīvojuši Grabažu mājās. Kā noskaidrojis man brālēns Arnis Vīksna, tās pirmo reizi dokumentos ir minētas 1638. gadā kad zviedri tur veikuši arklu revīziju. Mans vectēvs Aleksandrs Vīksna (1881 – 1941) izmācījies un kļuvis par Dūres pamatskolas pārzini.
Mani vecvecāki ar bērniem, jaunākā meitenīte mammas klēpī - mana mamma Olga Vīksna/ My grandparents with their children - small girl with her mother is my mother Olga Viksna
Vectēvs Aleksandrs Vīksna (1881. -1941)
Mans vectēvs Aleksadrs Vīksna - lauku skolas pārzinis (šajā bildē cara armijas uniformā)/ My granfather Alexander Viksna - headmaster in a small school in countryside
Auziņu dzimta/Auzinsh family
Mani senči no tēva puses ir nākuši no Vējavas pagasta, netālu no Ērgļiem. Mans vecvectēvs Reinis Auziņš ieguvis īpašumā zemi, līdis līdumu un cēlis Upenieku mājas. Mans tēvs zināja parādīt laukakmeni labības lauka malā, zem kura vecvectēvs esot apglabāts. Viņš cienījamā vecumā esot sadedzis līdumā, dedzinot zarus, attīrot zemi lauksaimniecībai. Šo zemi kopt turpināja mans vectēvs Jānis Auziņš (dzimis 1865. gada 4. jūnijā) un mana vecāmamma Ieva Auziņa (dzimusi Prusak, 1875. – 1948. 3. marts). Abi mani vecvecāki ir apglabāti Vējavas kapos.
Mans tēvs Pēteris Auziņš/My father Peteris Auzinsh
Ar savu māti un brāli – Augustu/With his mother and brother Augusts
Mans tēvs Pēteris Auziņš ar savu māti Ievu un brāli Augustu (dzelzceļnieka formā)/My father Peteris Auzinsh with his mother Ieva and his brother Augusts
Jaunībā/In young age
Mans tēvs Pēteris Auziņš ar Latvijas Universitātes beigšanas nozīmīti/My father Peteris Auzinsh with a badge of the University of Latvia
Un vecumdienās/In an old age
Mans tēvs - Pēteris Auziņš cienījamā vecumā/ My father Peteris Auzinsh in an old age
Mani vecāki Pēteris un Olga (dzimusi Vīksna) Auziņi
Mana tēvas ar māti jaunībā/My parents
Mana tante Zenta Vīksna
Jaunībā/In young age
Zentas tante/Aunt Zenta
Un cienījamā vecumā/And in an old age
Mana tante Zenta Vīksna - pensionēta lauku skolotāja/ My aunt Zenta Vīksna - retired school tacher in a countryside